Одного из главных персонажей сериала, Аю Фудзимию, озвучивал знаменитый Такэхито Коясу - один из популярнейших актёров (сэйю), работающих в аниме. Список фильмов и сериалов, в которых он принял участие, превышает две сотни (!), что говорит о широком спектре ролей и многогранности его мастерства владения голосом. Хотя в своё время никто из друзей юного Такэхито, родившегося пятого мая 1967 года (то есть, Телец по гороскопу) в Йокогаме, не мог предсказать, что этот бесшабашный мальчишка станет одним из кумиров индустрии развлечений. Коясу с детства посвящал себя бейсболу, играя за школьную команду в так называемой Детской Лиге (Little League). Однако материальное благополучие его семьи резко пошатнулась после преждевременной смерти отца, и оказавшийся без должного надзора подросток сошёлся со школьными хулиганами, приобщившись к малолетней преступности. Впоследствие Такэхито говорил, что юношеский опыт помогает ему исполнять роли «негодяев», всегда имеющих, по его мнению, причины своей порочности. Однако мечта стать актёром не дала мальчику скатиться на дно. Коясу изначально хотел сниматься в кино, хотя временами подумывал и об аниме-индустрии. Окончательно его желание стать сэйю созрело после просмотра популярного тогда фильма Ринтаро «Галактический экспресс 999», и уже в старшей школе после занятий парень начал посещать актёрские курсы сэйю. Холодные, тёмные персонажи давались ему легко и естественно, а когда приходилось озвучивать героев противоположного склада, то актёр черпал вдохновение из безмятежного счастья свого раннего детства. Дебют Коясу состоялся в 1987 году, когда он получил маленькую роль невесты Арамиса в сериале «Три мушкетера». За ней последовали десятки ролей, поднявших Такэхито на анимешный Олимп и сделавших его одним из востребованных сэйю. Среди ролей мастера – Москитон в OVA- и ТВ-сериале «Господин Москитон», Идзуми в фильме «Бронза – обреченная любовь после 1989 года», Ая из серии «Белый крест», Ильпалаццио в пародийном ТВ-сериале «Эксель-сага», Укё в ТВ-сериале студии GONZO «Семь самураев» и многих-многих других.